Se uma window do Finder for aberta enquanto outra window do Finder existir, cmd + w sairá paira a outra window do Finder, não é um aplicativo anterior no qual estou trabalhando

Exemplo 1: Suponho que eu abrir uma window do Finder, então eu começair a navegair no Chrome. Depois de um tempo eu esqueci que já existe uma instância do Finder e abre uma nova window do Finder. Ao bater + w paira fechair esta nova instância, o sistema me leva automaticamente à primeira window do Finder que eu abri, e não à window do Chrome que estou atualmente navegando.

Exemplo 2: Enquanto no Finder, clico em um file pdf 1.pdf e abra-o. Então eu clico em um segundo file pdf, 2.pdf. Agora, se eu usair + w paira fechair 2.pdf. O sistema novamente automaticamente me levairá paira a window de 1.pdf, não a window do Finder em que eu estava trabalhando anteriormente.

Pergunta: Existe uma maneira de modificair o comportamento de + w ? de modo que, enquanto eu fechair uma window a pairtir de um aplicativo A, saio paira o aplicativo B antes de abrir A, não outras instâncias antigas do aplicativo A.

Não. Paira seguir seu primeiro exemplo, o Finder é o aplicativo ativo no momento em que você bateu + w paira fechair a segunda window do Finder. Então você permanece no Finder e a primeira window do Finder é trazida paira a frente.

Uma coisa que você poderia fazer é voltair paira o Google Chrome (por exemplo, com a aba +) e, em seguida, clique no button de fechamento da segunda window do Finder (supondo que não seja obscurecido pela window do Chrome). Isso irá fechair a window do Finder em segundo plano enquanto mantém o Chrome como o aplicativo ativo.