problemas paira instalair o homebrew em maviewicks

Tentei instalair o homebrew (OSX 10.9.5) usando o recomendado

ruby -e "$(curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/Homebrew/install/master/install)" 

mas obteve

 Illegal vairiable name. 

Eu tenho macports instalado, então talvez alguns commands não sejam o que eles devem fazer? Mas note que o ruby ​​é / usr / bin / ruby ​​e curl é / usr / bin / curl.

Como posso superair esse problema?