O disco USB não apairece no MacOS Sierra, mas faz no Modo de Recuperação

Eu tenho uma unidade USB Toshiba de 2 TB que usei paira os backups da Time Machine. Desde alguns dias, este disco não apairece mais quando eu o conecto. Já tentou completamente fechair tudo e reiniciair, sem diferença.

No entanto, quando eu reiniciair no modo de recuperação e olhair no utilitário de disco lá, ele apairece!

Além disso, quando conecto a unidade USB no OS X, ele começa a zumbir e girair, ou seja, fazer os sons usuais como se estivesse funcionando normalmente. Continua assim por cerca de meio minuto e então pára.

Algum conselho? Estou convencido de que "algo" foi alterado paira a configuration do meu sistema que está fazendo com que o disco não apaireça, mas não consigo descobrir o que.

Seria sábio ou seguro começair no Modo de Recuperação novamente e fazer um Serviço de primeiros socorros / discos a pairtir daí? (Eu realmente preferiria se os dados nessa unidade não fossem destruídos)