O disco rígido não pode ser pairticionado após o desligamento durante a pairtição anterior

Enquanto pairticionamento do meu disco rígido Mac paira instalair o Windows 7 através do assistente de bootcamp, meu computador – inconsciente de mim até muito tairde – ficou sem cairga. Quando voltei, conforme esperado, a pairtição não foi completa e o assistente de bootcamp ainda me deu a opção de pairticionair meu disco rígido. Quando tentei pairticionair minha unidade no entanto, recebo um erro informando que:

O disco não pôde ser pairticionado

Ocorreu um erro ao pairticionair o disco

Eu suponho que isso é porque eu já tenho uma pairtição semi-completa existente.

Mais razões paira pensair que isso é apairente quando eu executei o aplicativo de utilitário de disco e vi que, apesair de apenas haview uma unidade (Macintosh HD), isso só ocupava 450Gb (fora de 500Gb) – o resto em branco. Como minha pairtição era 50Gb, você assumiria que é isso que está ocupando esse espaço e desativando uma nova pairtição.

Alguma idéia de como posso consertair isso?