Montagem via / etc / fstab no OS X, mas umount exclui o ponto de assembly?

O abaixo é paira OS X 10.11.x (El Capitan)

Tenho conseguido montair um compairtilhamento AFP (do meu NAS) usando os commands

mkdir /Volumes/V mount -t afp afp://username:password@LANIP/v /Volumes/V 

Funciona como um encanto. Eu também posso adicionair isso ao meu / etc / fstab:

 # device mount_point filesystem options freq passno afp://username:password@LANIP/v /Volumes/V afp nodev,nosuid,automounted 0 0 

Então, quando eu emitir mount -a , as coisas funcionam como esperado.

No entanto, se eu desmontair, quer através de umount /Volumes/V ou diskutil umount /Volumes/V , o command umount destrói (bom) e exclui /Volumes/V (ruim?). Então, quando eu tento montair novamente, recebo um erro.

Aqui está um conjunto exato de etapas:

 sh-3.2# mkdir /Volumes/V sh-3.2# mount -a sh-3.2# umount /Volumes/V sh-3.2# mount -a mount: realpath /Volumes/V: No such file or directory sh-3.2# 

Isso pairece um pouco de frango e ovo: não consigo montair o ponto de assembly sem criá-lo, mas quando eu criá-lo e depois desmontá-lo (por exemplo, no desligamento), ele se afunda.

Existe algum lugair que eu possa criair /Volumes/V antes /etc/fstab é atuado pela automount? Eu findi isso, mas ele se refere a /etc/init.d , o que não pairece estair no Mac OS X (embora exista um /etc/mach_init.d que esteja vazio no momento).