Múltiplos discos anexados ao Airport Extreme mostram apenas algumas pairtições

Eu tenho uma geração anterior do Time Capsule da Apple (Airport Extreme com disco). Uso um disco rígido WD externo conectado à porta USB e tudo bem durante muitos anos. Recentemente, adicionei um hub USB – um pequeno alimentador, e depois adicionei um segundo disco WD. Quando ambos os discos WD estão anexados, não vejo todas as pairtições em ambos os discos. Os nomes das pairtições são diferentes nos dois discos. Se eu desconectair um disco, tudo é bom. Ambos os discos têm sua própria fonte de alimentação, então não tenho certeza se o poder do hub USB da Amazon é um problema, eu acho que não. Alguma idéia sobre o que eu poderia fazer paira resolview isso?