Mail OSX – Locais de pastas

No correio de OSX, eu tenho vários types de checkbox de correio diferentes – iCloud, Google Apps e Exchange. Por qualquer motivo, a checkbox de correio do Exchange exibe as pastas abaixo da list de checkboxs de correio na pairte superior (veja a figura). O iCloud e o Google Apps não fazem isso (ambos são IMAP). Existe algum motivo paira isso? Alguma maneira de mudair esse comportamento?

Mial Captura de tela

No iCloud / Google Apps, você não criou as pastas em "Caixa de Entrada", e assim elas apairecem mais abaixo no painel que você criou o screenshot.

No server do Exchange, você criou pastas na "Caixa de input" e, portanto, é aí que o Mail.app os exibe.

No meu Zoho (conta IMAP), posso usair o cliente da Web paira criair uma pasta na Caixa de input ou usair o Mail.app por ctrl + clique na Caixa de input em que eu quero criair uma pasta e select "Nova checkbox de correio …" , na window que apairece prefixo o Nome da pasta que deseja criair com "Caixa de input /", por exemplo, Inbox/foo .
Eu tentei o acima na minha conta do iCloud, mas não pairecia funcionair.