Espaço em disco que não informa corretamente

Tentando fazer um backup manual de um iPhone de 64Gb paira um Mac Book Pro executando Mountain Lion, o iTunes afirmou que não havia espaço em disco suficiente.

Eu exclui files suficientes paira que o Finder relate quase 95Gb gratuitamente.

insira a descrição da imagem aqui

O iTunes ainda afirma que não há espaço suficiente. Em uma inspeção mais próxima, o Disk Utility informa apenas cerca de 20Gb de graça.

insira a descrição da imagem aqui

Repairei permissions de disco e viewifiquei e repairei o disco, iniciado no modo Recuperação, mas os relatórios ainda são os mesmos.

Eu deviewia ter espaço suficiente, mas clairamente algo está errado aqui. Alguém pode me dizer o que posso fazer paira que os relatórios sejam corretos e consistentes?